Rectifié

Salut !

Je m'appelle Yuck Miranda et je suis un jeune acteur, interprète et thérapeute holistique mozambicain.

J'ai soumis un projet à l'Institut Français pour une résidence à Paris et il a été accepté ! Je viens donc dans votre belle ville et dans cette partie du monde pour la première fois de ma vie à la fin du mois de novembre de cette année.

Dans mes œuvres artistiques, je défends fermement les droits des minorités sexuelles et je me considère comme un artiviste LGBT ou un artiste queer. Mon projet pour la résidence racontera des histoires de vrais LGBTQ que j'ai commencé à collectionner au Mozambique et dans d'autres parties du monde.

J'ai l'intention de rassembler des histoires d'homophobie en France et de les raconter sur scène. Pour cela, je dois trouver des personnes LGBTQ prêtes à raconter leurs histoires d'homophobie. Je souhaite réfléchir à la question de la sécurité des personnes LGBTQ en France par rapport à l’Ouganda ou au Sénégal.

La France représente-t-elle également un lieu de risque pour une personne LGBTQ? Je viens d'un pays considéré comme le troisième meilleur pays pour les personnes LGBT en Afrique après le Cap-Vert et l'Afrique du Sud, mais mon père m'a failli me faire tuer lorsqu'il m'a confronté à propos de mon identité sexuelle. À l'époque, je n'avais reçu aucune protection de la part des structures et des autorités locales et personne ne m'a protégé à cause de mon homosexualité et ces questions ne sont pas abordées ici. Mon histoire sera l'un des témoignages que je mettrai en scène et que je présenterai à la fin de ma résidence à Paris. J'aimerais pouvoir collaborer avec des artistes queers et avec un acteur français afin que nous puissions partager ces histoires ensemble sur scène. Mais j'ai besoin d'aide pour ça! J'aimerais entrer en contact avec des personnes LGBTQ qui seraient heureuses de partager leurs histoires avec moi. Et j'aimerais beaucoup jouer dans des lieux et des espaces conviviaux pour les personnes LGBTQ. Je commence un cours intensif de français cette semaine et j'espère pouvoir communiquer en français (au moins l'essentiel!) quand j'arriverai.

La communication serait incroyable en portugais (qui est la langue officielle du Mozambique) mais aussi en anglais et en français (merci Google Translate !!). J'ai très hâte d'avoir de vos nouvelles.

Mes meilleures salutations

Par avance merci :)

Hello! 

My name is Yuck Miranda and I am a young Mozambican Actor, Performer and Holistic Therapist.

I submitted a project with the Institut Français for a residence in Paris and it got accepted! So I’m coming to your beautiful city and to that part of the world for the first time in my life at the end of November this year.

In my artistic works I strongly advocate the rights of sexual minorities and I consider myself to be a LGBT Artivist or a Queer Artist.

My project for the residence will tell stories of true LGBTQ people that I have started collecting in Mozambique and in other parts of the world. I intend to collect stories of homophobia in France and tell them on stage.

For this I need to find LGBTQ people willing to tell their stories of homophobia. I want to reflect on the question of safety for LGBTQ people in France compared to let’s say Uganda or Senegal. Does France also represent a place of risk for an LGBTQ person?

I come from a country that is considered the third best country for an LGBT person in Africa after Cape Verde and South Africa but yet I almost got killed by my father when he confronted me about my sexual identity. At the time, I did not receive any protection from the local structures and authorities and nobody protected me because of my homosexuality and these matters are not talked about here.

My story will be one of the testimonies that I will direct and perform at the end of my residence in Paris. I would love to be able to collaborate with queer artists and with a French actor so we can share these stories together on stage. But I need help for this! I would like to get in touch with LGBTQ people that would be happy to share their stories with me. And I would love to perform in LGBTQ-friendly venues and spaces.

I am starting an intensive French language course this week and hoping to be able to communicate in French (at least the basics!) when I arrive. Communication would be amazing in Portuguese (which is the official language in Mozambique) but also English and French (thank you Google Translate!!).

I am very much looking forward to hearing from you.

Mes meilleures salutations!

Par avance merci :)

Yuck

Stonewall à San Sebastian , merci aux Bascos de leur accueil...

Marche des fiertés samedi 29 juin à 14 heures

Marchez à pied avec le Centre !

> Cette année le Centre LGBTQI+ de Paris et d’Île de France a choisi de participer à la marche des fiertés sans char. D’abord parce que c’est écolo et d’autre part parce que c’est conforme à la réalité de l’action quotidienne du Centre.

> Nous sommes une structure qui fonctionne avec un budget a minima pour une capitale comme Paris, notre force c’est nos bénévoles, notre quotidien c’est de réaliser un accueil de toutes les personnes qui ont besoin d’aide et de lien social, notre conviction est que face à l’individualisme et aux violences il faut retrouver une dynamique collective.

> Notre urgence actuelle c’est de répondre à la demande des personnes exilées qui demandent l’asile en France et sont confrontées à la violence de nos lois anti-immigration qui compliquent toujours plus les conditions de leur accueil et les projettent dans une précarité inhumaine.

> Notre combat de toujours est aussi l’accès à la PMA pour toutes, la filiation pour toutes nos familles.

> Notre positionnement de tous les jours est aux côtés des associations de défense des droits des personnes trans, et pour que cesse la mutilation des bébés, enfants et jeunes intersexes-

> Alors oui la marche doit être festive et joyeuse, mais les décibels et les belles affiches pleines de bonnes intentions ne doivent pas nous leurrer. La communauté LGBTQI doit ouvrir les yeux et être à l’écoute de celles et ceux qui ont le plus besoin de notre solidarité.

> Diversité et solidarité seront donc les deux points forts de notre cortège dans la marche. Seront parmi nous tous les LGBTQI+, de tous âges, de toutes origines, séropos et séronégatifs, de tous looks, avec une place particulière offerte aux personnes demandant l’asile.

> Alors rejoignez-nous : cette année, très symboliquement, nous sommes placé.e.s dans le premier tiers de la marche, entre Act-Up et l’ARDHIS.

> Point de départ : à partir de 13 h, situé au 48 du Boulevard de Montparnasse.

>

Marche des fiertés de Paris et salon 29 juin 2019

Comme vous le savez la Marche des Fiertés (Gay PRIDE) se terminera Place de la République ; que vous participiez ou pas à cette Marche vous êtes les

bienvenu-e-s au salon dans les locaux de Basiliade.

Pour la marche, Grey PRIDE a décliné l'offre d'un groupe spécifique. Mais les adhérent-e-s qui le souhaitent peuvent privilégier de participer au défilé en se rapprochant soit du Centre LGBT, un de nos partenaires, soit de l'ARDHIS dont nous partageons l'engagement auprès des personnes en situation d'accueil, soit de David et Jonathan qui nous propose des

sièges dans leurs véhicules à pédales.

A l'issue de cet après-midi nous partagerons un repas improvisé rue Béranger.

Et pour nos amis Marseillais, n'oubliez de vous joindre avec l'équipe de

GreyPRIDE à la marche des fiertés qui aura lieu le 6 juillet.

Richard Boitel 0677804756